這些日本流行用語你都知道嗎?

來源:搜狐教育 2016-05-20 21:30:00

合コン

聯誼,完整名稱為「合(ごう)同(どう)コンパ」。順帶一提,日本聯誼最高人氣的職業:醫生和運動員(男生)、護士和空姐(女生)。

ナンパ

搭訕,主要指男生搭訕女生的情況,若是女兒搭訕男生,一般會說成「逆(ぎゃく)ナン」。

コクる

告白,由動詞「告(こく)白(はく)する」而來,屬於口語會話中的簡潔用法。

カミングアウト

源自英文「ComingOut」,指宣布重大事情,現在經常用在同誌宣布出櫃的時候。

彼氏もどき

和男生有曖味關係,可以理解成「友情以上、戀人未満」的意思。

ガリ勉

比喻隻會念書、對其他事物漠不關心的人,書呆子。

コソ勉

由「こそこそ(悄悄地、偷偷地)」而來,指表麵上說沒讀、私底下卻偷讀書的人。

置き勉

由「置(お)く(放置)」而來,表示回家不念書、將課本直接放在學校的人。

セコ勉

由「セコセコ(愛計較)」而來,表示上課不聽課、偷偷念其他科目的人。考前經常會有許多人「セコ勉(べん)」。

————————————————

點擊下方“留學報名表”免費申請日本語言學校資料

點擊查看原文

相關鏈接