顏值一般,是一種什麽樣的體驗?

來源:搜狐教育 2016-03-11 17:18:00

我們往往隻在意那些極美和神醜的人,

而往往忽略了那些長得一般的人,

那麽,我們來關注下長得一般的人好嗎?

這是一個看臉的世界,如果碰上顏值不高的妹紙,小夥伴們私下裏會咋說?如果你的字典裏隻有“beautiful”和“ugly”兩個標準,那可真要當心啦!因為提起“ugly”,老外的真實感受是看一眼就糟心、顏值低爆表,基本都要為負了……“相貌平平,長得一般”英文到底該咋說?

1.HomelyHomely可以形容女性熱情友好,特別居家。但這個詞一旦用在長相上,就沒那麽友好了,它的意思是“不好看”、“沒吸引力”。

例:Shehasahomelyface.

她長相一般。

2.Plain-JanePlain作形容詞時有“簡單、樸素”之意。而英語的世界裏,Jane這個名字也很普通。兩個詞合在一起,用來形容妹紙“相貌平平”、“不起眼”。

例:She'sindeedaplain-Jane.

她長得真的很一般。

3.AverageAverage隻能說顏值達到平均分了,averageface可以理解為“大眾臉”,average-looking意思是“長相一般”。

例:She'sanaverage-lookinggirl.

她是一個長相很普通的妹紙。

4.Notgood-looking其實美也不一定非要拚顏值,長得不美,可以有氣質、可以心靈美。所以,英文裏的ugly還是免了吧!嘴上留情說人家“不漂亮”,還可以用notgood-looking.

例:Shewasnotexactlygood-looking,butdefinitelyattractive.

她不算漂亮,但確實很有魅力。

---------------------------------------------------------------

想在手機上看更有用有趣的英語學習內容嗎??↓↓↓

關注爽哥英語官方微信訂閱號:shuanggeen(長按可複製)

想不想換個姿勢學英語??↓↓↓

蘋果安卓均可搜索下載:爽哥英語

被蘋果官方推薦的APP!!

首創用學習母語的方式學英語,快速提升

英語聽說讀能力,好玩又有趣,根本停不

下來!!三分鍾解決你的英語難題!

點擊查看原文

相關鏈接